Keine exakte Übersetzung gefunden für ضمان إعادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ضمان إعادة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) Ensure regular review of detention;
    (ب) ضمان إعادة النظر المنتظمة في الاحتجاز؛
  • The immediate priority of the Government has been to ensure the restoration of normalcy to the affected areas.
    وتمثلت أولوية الحكومة في ضمان إعادة الحياة الطبيعية للمناطق المتضررة.
  • Stuart and Billie had already settled into their new hiding place.
    ريكا ... ... لويد ) سعد بأن ( جوي ) منحته ضمان اعادة المال ذاك )
  • In 1995, making the most of an extensive participation of the social partners, in line with the income policy concertation procedures, the measures addressing the social security system led to the enactment of a law (No.
    - دمج بعض هيئات الضمان الاجتماعي وإعادة تنظيمها؛
  • The most important factor in ensuring the reunification of the national territory will be the effective integration of the new armed forces.
    ويتمثل أهم عامل من عوامل ضمان إعادة توحيد الأراضي الوطنية في الإدماج الفعال للقوات المسلحة الجديدة.
  • But it is now necessary to contribute to the re-establishment of stability and ensure Iraq's reconstruction.
    ولكن من الضروري الآن المساهمة في إعادة تثبيت الاستقرار وضمان إعادة إعمار العراق.
  • To ensure that the fugitive is restored to that jurisdiction is therefore of the very essence of extradition.
    وبالتالي فإن ضمان إعادة الهارب إلى تلك الولاية هو جوهر تسليم المطلوبين.
  • Other mechanisms such as guaranteed buy-backs do not seem realistic for SMEs.
    أما الآليات الأخرى، مثل ضمان إعادة الشراء، فلا تبدو واقعية بالنسبة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
  • The Afghanistan's New Beginnings Programme is now focused on ensuring the sustainable reintegration of ex-combatants into their communities and the legal economy.
    ويركز البرنامج الآن على ضمان إعادة الإدماج المستدام للمحاربين السابقين في مجتمعاتهم المحلية والاقتصاد المشروع.
  • Accelerate the demobilization of child combatants and ensure their proper rehabilitation with the support of the international community (Bangladesh);
    تسريع عملية تسريح المقاتلين الأطفال وضمان إعادة تأهيلهم بشكل صحيح بدعم من المجتمع الدولي (بنغلاديش)؛